JLPT N4 · 文型・表現

は〜が〜は (wa~ga... wa)

〜は〜が、〜は〜 — 二つを対比する

ひとことで · 二つのものを並べて対比する言い方：「Aは〜が、Bは〜」。それぞれの話題に「は」を付け、「が」（しかし）でつなぐ。好み・習慣・量などの比較に使う。

文型

「は」は話題を示すだけでなく、対比も表す。「夏は好きです」は「夏は好きだ」という意味で、ほかは好きではないことをにおわせる。「は」を二つ並べると対比がはっきりする。

二つの文の間の「が」は主語を示す「が」ではなく、「しかし」の意味の接続の言葉。肯定と否定、または同じ動詞で量が違う形が多い：よく話しますが、あまり話しません。

夏（なつ）は好（す）きですが、冬（ふゆ）は好（す）きじゃありません。

Natsu wa suki desu ga, fuyu wa suki ja arimasen.

夏は好きですが、冬は好きじゃありません。
肉（にく）は食（た）べますが、魚（さかな）は食（た）べません。

Niku wa tabemasu ga, sakana wa tabemasen.

肉は食べますが、魚は食べません。
姉（あね）はよく話（はな）しますが、弟（おとうと）はあまり話（はな）しません。

Ane wa yoku hanashimasu ga, otōto wa amari hanashimasen.

姉はよく話しますが、弟はあまり話しません。

まいにちJLPT なら、これらの文法を毎日のクイズと合格準備度ゲージで練習できます。完全無料・登録不要。