は別（べつ）として (wa betsu toshite)

値段（ねだん）は別（べつ）として、デザインは気（き）に入（い）った。

Nedan wa betsu toshite, dezain wa ki ni itta.

ဈေးနှုန်းကို ဘေးချိတ်ထားရင် ဒီဇိုင်းကို ကြိုက်တယ်။

冗談（じょうだん）は別（べつ）として、そろそろ本題（ほんだい）に入（はい）ろう。

Joudan wa betsu toshite, sorosoro hondai ni hairou.

ပျော်ပျော်ပြောတာကို ဘေးချိတ်ပြီး အခု အဓိကအကြောင်းအရာကို စကြစို့။

結果（けっか）は別（べつ）として、最後（さいご）まで頑張（がんば）ったことが大事（だいじ）だ。

Kekka wa betsu toshite, saigo made ganbatta koto ga daiji da.

ရလဒ်ကို ဘေးချိတ်ထားရင် အဆုံးအထိ ကြိုးစားခဲ့တာက အရေးကြီးတယ်။