JLPTMainichi JLPT
বাংলা
JLPT N3 · বাক্যের গঠন

ようとしない (you to shinai)

～ようとしない — “～ করার চেষ্টাও করে না”

সংক্ষেপে · এমন কাউকে বর্ণনা করে যে কিছু করার কোনো চেষ্টাই করে না, সাধারণত কিছুটা সমালোচনা বা বিরক্তির সঙ্গে। এটি ক্রিয়ার ইচ্ছাসূচক রূপ (〜よう / 〜おう) + としない-এর সঙ্গে যুক্ত হয়। বেশিরভাগ তৃতীয় ব্যক্তির জন্য ব্যবহার হয়।
Mainichi JLPT-র বিনামূল্যের পড়ার পেজ — অ্যাপে 429+ ব্যাকরণ বিষয়, সঙ্গে শব্দভাণ্ডার ও মক পরীক্ষা।অ্যাপটি দেখুন

গঠন

  • 動詞意志形＋としない ～ করার চেষ্টা করে না
  • 動詞意志形＋としなかった ～ করার চেষ্টা করেনি (অতীত)

ইচ্ছাসূচক রূপ তৈরি

গ্রুপ ১: 聞く → 聞こう, 話す → 話そう. গ্রুপ ২: 食べる → 食べよう, 変える → 変えよう. অনিয়মিত: する → しよう, 来る → 来よう. তারপর としない যোগ করুন।

অর্থ ও সুর

ব্যক্তি প্রথম পদক্ষেপটুকুও নিতে অস্বীকার করে। 彼は話を聞こうとしない মানে সে শুনতে পায় না তা নয়; সে চেষ্টা করতে নারাজ। বক্তা সাধারণত বিরক্ত বা সমস্যায় থাকেন।

～ようとする থেকে ভিন্ন

～ようとする মানে “চেষ্টা করা / করতে যাচ্ছি”। ～ようとしない এর নেতিবাচক, কিন্তু শুধু ない-এর চেয়ে জোরালো: 食べない (খায় না) বনাম 食べようとしない (খাওয়ার চেষ্টাও করে না)।

উদাহরণ

  • 彼（かれ）は私（わたし）の話（はなし）を聞（き）こうとしない。

    Kare wa watashi no hanashi o kikou to shinai.

    সে আমার কথা শোনার চেষ্টাও করে না।

  • 何度（なんど）注意（ちゅうい）しても、彼（かれ）は習慣（しゅうかん）を変（か）えようとしない。

    Nando chuui shite mo, kare wa shuukan o kaeyou to shinai.

    যতবারই সতর্ক করি, সে তার অভ্যাস বদলানোর চেষ্টাও করে না।

  • 子（こ）どもが野菜（やさい）を食（た）べようとしなくて困（こま）っている。

    Kodomo ga yasai o tabeyou to shinakute komatte iru.

    আমার সন্তান সবজি খাওয়ার চেষ্টাও করে না, তাই আমি সমস্যায় আছি।

সাধারণ ভুল

  • ইচ্ছাসূচক রূপ ব্যবহার করুন (聞こう), অভিধান রূপ নয় (×聞くとしない)।
  • সাধারণত অন্য ব্যক্তির সম্পর্কে। নিজের ক্ষেত্রে ～ようとしなかった স্বীকারোক্তি বা আক্ষেপের মতো শোনায়।

আরও ব্যাকরণ বিষয়

অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন

Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

অ্যাপটি দেখুন