JLPTMainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N3 · मात्रा और सीमा

なるべく (naru beku)

なるべく — जहाँ तक हो सके

संक्षेप में · एक क्रियाविशेषण जिसका अर्थ है “जितना संभव हो, अगर हो सके तो।” यह क्रिया या विशेषण से पहले आता है और दिखाता है कि वक्ता कुछ करने की कोशिश करेगा, या दूसरे से कोशिश करने को कहता है। इसका मतलब यह नहीं कि हमेशा किया ही जाएगा।
Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

  • なるべく＋動詞（依頼・努力） なるべく早く返事をください: कृपया जितनी जल्दी हो सके करें
  • なるべく〜ようにする／ないほうがいい अगर संभव हो तो ～ की कोशिश करता हूँ / ～ न करना बेहतर है

अर्थ और प्रयोग

なるべく早く या なるべく多く जैसे मात्रा-सूचक शब्दों से पहले रखें, यह बताने के लिए कि आप जितना संभव हो करना चाहते हैं। यह अनुरोधों (〜てください), प्रयासों (〜ようにしている) और सलाह (〜ほうがいい) के साथ अच्छा चलता है।

できるだけ से तुलना

अर्थ लगभग वही है और इन्हें आपस में बदला जा सकता है। なるべく रोज़मर्रा की बातचीत में आम है और थोड़ा नरम लगता है, जबकि できるだけ थोड़े अधिक प्रयास का संकेत देता है और औपचारिक स्थितियों में भी चलता है।

उदाहरण

  • なるべく早（はや）く返事（へんじ）をください。

    Narubeku hayaku henji o kudasai.

    कृपया जितनी जल्दी हो सके जवाब दीजिए।

    विनम्र अनुरोध।

  • 体（からだ）のために、なるべく歩（ある）くようにしている。

    Karada no tame ni, narubeku aruku yō ni shite iru.

    सेहत के लिए मैं जितना हो सके पैदल चलने की कोशिश करता हूँ।

    〜ようにしている कोशिश करने की आदत दिखाता है।

  • 甘（あま）い物（もの）は、なるべく食（た）べないほうがいい。

    Amai mono wa, narubeku tabenai hō ga ii.

    मीठी चीज़ें जितनी कम हो सके उतनी खाना बेहतर है।

    सलाह के साथ प्रयोग: ～ないほうがいい।

आम गलतियाँ

  • इसका अर्थ “ज़रूर” नहीं है। यह “जहाँ तक संभव हो” है, इसलिए जो काम अनिवार्य है उसके लिए 必ず का प्रयोग करें।
  • सामान्यतः बीत चुके तथ्यों के लिए इसका प्रयोग नहीं होता। इसे अनुरोधों, प्रयासों और सलाह में प्रयोग करें।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ऐप देखें