的(てき) (teki)
~的 — “bersifat- / -al” (membentuk kata sifat)
Pola
-
名詞(漢語) + 的 + な + 名詞kata benda + 的な + kata benda (具体的な説明) -
名詞 + 的 + に + 動詞/形容詞kata benda + 的に + kata kerja (積極的に手を挙げる) -
名詞 + 的 + だ/ですkata benda + 的だ sebagai predikat (現実的だ)
Arti dan bentuk
的 mengubah kata benda menjadi kata sifat-na, sehingga bekerja seperti kata sifat-na lainnya: 現実的だ, 具体的な説明, 積極的に. Kebanyakan ditambahkan pada kata benda Tionghoa-Jepang (kango).
Kata-kata umum
Kata yang sering muncul meliputi 基本的, 一般的, 具体的, 積極的, 消極的, 個人的, 国際的, 科学的, 論理的. Maknanya “memiliki sifat ~.”
Catatan
Tidak semua kata benda bisa memakai 的. Pelajari setiap kata sebagai satu kesatuan. Jangan menambahkannya pada kata asli Jepang (misalnya 山的 tidak dipakai).
Contoh
-
彼(かれ)の意見(いけん)はとても現実的(げんじつてき)だ。
Kare no iken wa totemo genjitsuteki da.
Pendapatnya sangat realistis.
-
この計画(けいかく)には、具体的(ぐたいてき)な説明(せつめい)が足(た)りない。
Kono keikaku ni wa, gutaiteki na setsumei ga tarinai.
Rencana ini kurang penjelasan yang konkret.
-
兄(あに)はいつも積極的(せっきょくてき)に手(て)を挙(あ)げる。
Ani wa itsumo sekkyokuteki ni te o ageru.
Kakak laki-lakiku selalu mengangkat tangan dengan proaktif.
Kesalahan umum
- Berperilaku seperti kata sifat-na: 具体的な説明, 積極的に. Jangan katakan 具体的の説明.
- Tidak semua kata benda memakai 的. Pelajari kombinasi umum sebagai kata tetap.
Poin tata bahasa lainnya
- 上(あ)げる ~上げる — menyelesaikan ~ sampai tuntas
- 合(あ)う ~合う — saling melakukan ~; cocok, pas
- だらけ ~だらけ — penuh dengan ~, berlumuran ~ (hal buruk)
- がち ~がち — cenderung ~ (biasanya tidak diinginkan)
- がたい ~がたい — sulit untuk ~
- 気味(ぎみ) ~気味 — agak ~, sedikit ~
- かける ~かける — setengah jalan, sedang di tengah ~
- 切(き)れない ~切れない — tidak bisa menghabiskan, tidak bisa sepenuhnya ~
- 切(き)る ~切る — melakukan ~ dengan tuntas, sampai akhir
- 込(こ)む ~込む — masuk ke dalam, padat, ~ dengan dalam
- 向(む)け ~向け — ditujukan untuk ~, menyasar ~
- 向(む)き ~向き — cocok untuk ~, menghadap ~
- 直(なお)す ~直す — melakukan ~ ulang
- っぱなし ~っぱなし — membiarkan ~ begitu saja
- っぽい ~っぽい — agak ~ / cenderung ~
- たて ~たて — “baru saja ~ / segar”
- 通(とお)す ~通す — “melakukan ~ sampai tuntas”
- あまり あまりの~に — begitu ~ sehingga ~
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.