さて (sate)

さて、そろそろ始（はじ）めましょう。

Sate, sorosoro hajimemashō.

เอาล่ะ ได้เวลาเริ่มกันแล้ว

สัญญาณเริ่มต้น

準備（じゅんび）ができました。さて、出発（しゅっぱつ）しましょうか。

Junbi ga dekimashita. Sate, shuppatsu shimashō ka.

เตรียมพร้อมแล้ว เอาล่ะ ออกเดินทางกันไหม

ก้าวไปสู่การกระทำถัดไปหลังหยุดสักครู่

さて、次（つぎ）の話題（わだい）に移（うつ）りたいと思（おも）います。

Sate, tsugi no wadai ni utsuritai to omoimasu.

เอาล่ะ ผมขอเปลี่ยนไปยังหัวข้อถัดไปนะครับ

เปลี่ยนหัวข้อในการพูด