あまりにも (amari ni mo)

あまりにも高（たか）かったので、買（か）えませんでした。

Amari ni mo takakatta no de, kaemasen deshita.

แพงเกินไป ฉันจึงซื้อไม่ได้

あまりにも忙（いそが）しくて、昼（ひる）ご飯（はん）を食（た）べる時間（じかん）もなかった。

Amari ni mo isogashikute, hirugohan o taberu jikan mo nakatta.

ยุ่งเกินไปจนไม่มีเวลากินข้าวเที่ยงด้วยซ้ำ

その映画（えいが）はあまりにも悲（かな）しくて、涙（なみだ）が止（と）まらなかった。

Sono eiga wa amari ni mo kanashikute, namida ga tomaranakatta.

หนังเรื่องนั้นเศร้าเหลือเกิน น้ำตาไหลไม่หยุด