JLPT N4 · Mẫu câu
てよかった (te yokatta)
～てよかった — “may quá, tôi đã ～”
Tóm lại · Diễn tả niềm vui hoặc sự nhẹ nhõm về điều đã thực sự xảy ra. Thể て + よかった. Với danh từ và tính từ: ～で, ～くて + よかった.
Mẫu câu
-
動詞て形＋よかったĐộng từ thể て + よかった (会えてよかった) -
い形容詞くて／名詞で＋よかった～くて / ～で + よかった (安くてよかった)
Cách dùng
Bạn nói sau khi biết kết quả: 君に会えてよかった. Nó cũng diễn tả sự hài lòng với lựa chọn trong quá khứ (この学校を選んでよかった).
Lưu ý
Để khuyên về tương lai, dùng ～たほうがいい. よかった là cảm xúc về điều đã làm rồi.
Ví dụ
-
君（きみ）に会（あ）えてよかった。
Kimi ni aete yokatta.
Thật may là tôi đã gặp được bạn.
-
早（はや）く家（いえ）を出（で）てよかったです。
Hayaku ie o dete yokatta desu.
Thật may là tôi đã ra khỏi nhà sớm.
-
この学校（がっこう）を選（えら）んでよかったと思（おも）う。
Kono gakkō o erande yokatta to omou.
Tôi nghĩ may mà mình đã chọn ngôi trường này.
Lỗi thường gặp
- Không dùng cho tương lai hay giả định.
- Tính từ い đổi sang くて trước (安くてよかった).
Thêm các điểm ngữ pháp
- でも 名詞でも — “～ chẳng hạn / ～ thì sao?”
- ではないか ～ではないか — “chẳng phải ～ sao? / không phải vậy sao?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ là cần thiết / cần”
- がする ～がする — cảm nhận mùi, âm thanh, vị hoặc cảm giác
- じゃないか ～じゃないか — “chẳng phải sao?” / “mình ～ nhé?”
- かどうか ～かどうか — “liệu (có hay không) ～”
- から作（つく）る ～から作る — “làm từ ～ (nguyên liệu thô)”
- こと こと — biến động từ thành danh từ
- ことがある ～ことがある — “có những lúc ～”
- ことになる ～ことになる — “đã được quyết định là ～ / rốt cuộc là ～”
- ことにする ～ことにする — “quyết định ～”
- くする ～くする — “làm cho ～” (với tính từ đuôi い)
- まま ～まま — “giữ nguyên như thế / để nguyên ～”
- または または — “hoặc”
- など など — “vân vân / những thứ như ～”
- ながら ～ながら — làm hai việc cùng lúc
- に気（き）がつく ～に気がつく — “nhận ra ～ / để ý thấy ～”
- にする ～にする — “chọn ～ / làm cho thành ～”
Luyện tập ngay trong ứng dụng
Mainichi JLPT biến các điểm ngữ pháp này thành bài kiểm tra hằng ngày và thước đo mức độ sẵn sàng — hoàn toàn miễn phí, không cần đăng ký.