JLPT N4 · Nhờ vả, cho phép & cấm đoán
たらいいですか (tara ii desu ka)
～たらいいですか — “tôi nên ～ thế nào?”
Tóm lại · ～たら + いいですか dùng để hỏi xin lời khuyên về việc nên làm gì. Thường dùng với từ nghi vấn như どこで, 何を, どう.
Mẫu câu
-
疑問詞＋動詞た形＋ら＋いいですかTừ nghi vấn + thể た + ら + いいですか
Cách dùng
Dùng để hỏi người khác xem bạn nên làm gì. Thêm từ nghi vấn để cụ thể hơn: この漢字は何と読んだらいいですか.
Cách trả lời
Câu trả lời thường là ～たらいいです, ～ばいいです hoặc ～といいです (駅で買ったらいいですよ). Thân mật: ～たらいい？
Ví dụ
-
どこで切符（きっぷ）を買（か）ったらいいですか。
Doko de kippu o kattara ii desu ka.
Tôi nên mua vé ở đâu?
-
この漢字（かんじ）は何（なん）と読（よ）んだらいいですか。
Kono kanji wa nan to yondara ii desu ka.
Chữ Hán này nên đọc thế nào?
-
母（はは）の誕生日（たんじょうび）に何（なに）をあげたらいいですか。
Haha no tanjōbi ni nani o agetara ii desu ka.
Tôi nên tặng gì cho mẹ nhân sinh nhật?
Lỗi thường gặp
- Bạn đang hỏi về hành động của chính mình, không phải bảo người kia phải làm gì.
- Thường đi cùng một từ nghi vấn.
Thêm các điểm ngữ pháp
- 必要（ひつよう）がある ～必要がある — “cần phải ～ / cần ～”
- な ～な — “đừng ～!” (mệnh lệnh phủ định)
- なければいけない ～なければいけない — “phải ～ / bắt buộc ～”
- なければならない ～なければならない — “phải ～ (nghĩa vụ)”
- なさい ～なさい — “hãy ～” (mệnh lệnh nhẹ)
- させてください ～させてください — “xin hãy để tôi ～”
- たらどう ～たらどう — “sao bạn không ～?”
- ていただけませんか ～ていただけませんか — “xin vui lòng ～ được không?” (rất lịch sự)
- 間（あいだ） 間 — “trong lúc ～ / khi ～ / giữa ～”
- 間（あいだ）に ～間に — “trong lúc ～ (có việc xảy ra trong thời gian đó)”
- あまり～ない あまり～ない — “không ～ lắm / không nhiều”
- 後（あと）で ～あとで — “sau khi ～ / sau đó”
- ば ～ば — thể điều kiện “nếu ～”
- 場合（ばあい）は ～場合は — “trong trường hợp ～ / nếu ～”
- ばかり ばかり — “toàn là ～ / chỉ ～”
- だけで ～だけで — “chỉ cần ～ / chỉ với ～”
- 出（だ）す ～出す — “bắt đầu ～ đột ngột”
- でございます ～でございます — “là” rất lịch sự
Luyện tập ngay trong ứng dụng
Mainichi JLPT biến các điểm ngữ pháp này thành bài kiểm tra hằng ngày và thước đo mức độ sẵn sàng — hoàn toàn miễn phí, không cần đăng ký.