JLPT N4 · मात्रा और सीमा
より (yori)
～より — ～ से (तुलना में)
संक्षेप में · より तुलना का मानक दर्शाता है: “～ से।” यह संज्ञा या वाक्यांश के बाद आता है। मूल पैटर्न है “A は B より ～ (विशेषण)”, यानी A, B से अधिक ～ है।
पैटर्न
-
A は B より ＋ 形容詞／動詞A, B से अधिक ～ है: 電車はバスより速い -
普通形 ＋ より、～अपेक्षा से अधिक: 思ったより簡単だった
मूल पैटर्न
जिससे तुलना की जा रही है वह より से पहले आता है। 今日は昨日より暑い: कल मानक है और आज उससे ज़्यादा गर्म है। बड़े वाले पर ज़ोर देने के लिए B より A のほうが ～ भी आम है।
अपेक्षा से तुलना
より से पहले एक वाक्यांश आ सकता है जो वास्तविकता की तुलना आपकी अपेक्षा से करे: 思ったより, 予想より, 聞いたより। नतीजे वाला वाक्य आमतौर पर भूतकाल में होता है और हैरानी दिखाता है।
उदाहरण
-
今日（きょう）は昨日（きのう）より暑（あつ）いです。
Kyō wa kinō yori atsui desu.
आज कल से ज़्यादा गर्म है।
-
電車（でんしゃ）はバスより速（はや）いです。
Densha wa basu yori hayai desu.
ट्रेन बस से तेज़ है।
-
思（おも）ったより、この問題（もんだい）は簡単（かんたん）だった。
Omotta yori, kono mondai wa kantan datta.
यह सवाल मेरी सोच से आसान निकला।
आम गलतियाँ
- より उस चीज़ के बाद आता है जिससे तुलना की जा रही है, मुख्य कर्ता के बाद नहीं: バスより電車が速い / 電車はバスより速い।
- आदतन विशेषण से पहले もっと न जोड़ें; より का अर्थ पहले से ही “से” है।
और व्याकरण बिंदु
- あまり～ない あまり～ない — “बहुत ～ नहीं / ज़्यादा नहीं”
- だけで ～だけで — “सिर्फ़ ～ से / केवल ～ के साथ”
- なかなか～ない なかなか～ない — “आसानी से ～ नहीं होता / ～ होता ही नहीं”
- の中（なか）で ～の中で — “～ में से / ～ के बीच”
- そんなに そんなに — “इतना / इस क़दर ～”
- 全然（ぜんぜん）～ない 全然～ない — बिल्कुल नहीं ～
- 間（あいだ） 間 — “के दौरान ～ / जब तक ～ / के बीच ～”
- 間（あいだ）に ～間に — “जब ～ (उस समय के भीतर कुछ होता है)”
- 後（あと）で ～あとで — “～ के बाद / बाद में”
- ば ～ば — शर्त वाला रूप “अगर ～”
- 場合（ばあい）は ～場合は — “～ की स्थिति में / अगर ～”
- ばかり ばかり — “सिर्फ़ ～ ही / केवल ～”
- 出（だ）す ～出す — “अचानक ～ करने लगना”
- でございます ～でございます — बहुत विनम्र “होना”
- でも 名詞でも — “～ वगैरह / ～ कैसा रहेगा?”
- ではないか ～ではないか — “क्या ～ नहीं है? / है न?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ ज़रूरी है / चाहिए”
- がする ～がする — गंध, आवाज़, स्वाद या एहसास महसूस करना
ऐप में इसका अभ्यास करें
Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।