せっかく (sekkaku)

せっかく 遠（とお）くまで 行（い）ったのに、店（みせ）が 閉（し）まっていた。

Sekkaku tooku made itta noni, mise ga shimatte ita.

ခရီးဝေးဝေး သွားခဲ့တာတောင် ဆိုင်ပိတ်နေတယ်။

せっかく作（つく）った料理（りょうり）を、だれも食（た）べてくれなかった。

Sekkaku tsukutta ryouri o, dare mo tabete kurenakatta.

ကြိုးစားချက်ပြုတ်ထားတဲ့ ဟင်းကို ဘယ်သူမှ မစားပေးခဲ့ဘူး။

せっかくの休（やす）みだから、ゆっくり体（からだ）を休（やす）めよう。

Sekkaku no yasumi dakara, yukkuri karada o yasumeyou.

ရှားရှားပါးပါး ရတဲ့ အားလပ်ရက်ဆိုတော့ ကောင်းကောင်းအနားယူကြစို့။