に慣（な）れる (ni nareru)

やっと新（あたら）しい仕事（しごと）に慣（な）れました。

Yatto atarashii shigoto ni naremashita.

နောက်ဆုံး အလုပ်အသစ်နဲ့ အကျင့်ရသွားပြီ။

နာမ် + に慣れる။

この町（まち）の暮（く）らしに、だんだん慣（な）れてきた。

Kono machi no kurashi ni, dandan naretekita.

ဒီမြို့က အသက်ရှင်နေထိုင်မှုနဲ့ တဖြည်းဖြည်း အကျင့်ရလာတယ်။

〜てきた သည် ယခုအထိ တဖြည်းဖြည်းပြောင်းလဲမှုကို ပြသည်။

毎朝（まいあさ）早（はや）く起（お）きるのに、まだ慣（な）れない。

Maiasa hayaku okiru no ni, mada narenai.

နေ့တိုင်း စောစောထရတာကို အခုထိ မကျင့်သားရသေးဘူး။

ဤနေရာ၌ のに = のに慣れない (ကြိယာ + の)။ “ဒါပေမဲ့” の​に မဟုတ်ပါ။