JLPTMainichi JLPT
नेपाली
JLPT N4 · सर्त (यदि / जब)

場合（ばあい）は (baai wa)

～場合は — “～ भएको अवस्थामा / यदि ～”

छोटकरीमा · 場合は ले सम्भावित अवस्था वा परिस्थिति वर्णन गर्छ र त्यसमा के गर्ने वा के हुन्छ भन्छ: ‘～ भएको अवस्थामा’। यो नामलाई वर्णन गर्ने वाक्यांश (सादा रूप; नाम + の) पछि आउँछ। नियम, सूचना र निर्देशनमा सामान्य छ।
Mainichi JLPT को निःशुल्क अध्ययन पृष्ठ — एपमा 429+ व्याकरण बुँदा, साथै शब्दावली र मक परीक्षा।एप हेर्नुहोस्

ढाँचा

  • 動詞・い形容詞の普通形＋場合は सादा रूप + 場合は (遅れる場合は)
  • 名詞＋の／な形容詞＋な＋場合は नाम + の / な-विशेषण + な + 場合は (火事の場合は)

जोडिने तरिका

क्रिया र い-विशेषणले सादा रूप लिन्छन् (遅れる場合は, 忙しい場合は)। नामले の लिन्छ (雨の場合は)। な-विशेषणले な लिन्छ (必要な場合は)。

अर्थ

場合 को अर्थ ‘अवस्था, परिस्थिति’ हो। 場合は ले एउटा परिस्थिति छान्छ र त्यसको निर्देशन दिन्छ: 遅れる場合は、連絡してください। यो प्रायः अवाञ्छित वा विशेष परिस्थिति वर्णन गर्छ।

とき सँग तुलना

とき समयबारे हो; 場合 सम्भावित अवस्थाबारे हो र वास्तवमा नहुन पनि सक्छ। 場合 नियम र आपतकालका लागि राम्रो हो।

उदाहरण

  • 火事（かじ）の場合（ばあい）は、この階段（かいだん）を使（つか）ってください。

    Kaji no baai wa, kono kaidan o tsukatte kudasai.

    आगलागीको अवस्थामा कृपया यो भर्‍याङ प्रयोग गर्नुहोस्।

    नाम + の + 場合は।

  • 遅（おく）れる場合（ばあい）は、必（かなら）ず連絡（れんらく）してください。

    Okureru baai wa, kanarazu renraku shite kudasai.

    ढिलो हुने भए कृपया अवश्य सम्पर्क गर्नुहोस्।

    सादा रूप 遅れる + 場合は।

  • 雨（あめ）の場合（ばあい）は、試合（しあい）は中止（ちゅうし）です。

    Ame no baai wa, shiai wa chūshi desu.

    पानी परेको अवस्थामा खेल रद्द हुन्छ।

    सामान्य घोषणा।

सामान्य गल्तीहरू

  • नामपछि の प्रयोग गर्नुहोस्: 雨の場合は, 雨場合は होइन।
  • 場合は सम्भावित अवस्थाका लागि हो, निश्चित समयका लागि होइन। समयका लागि とき प्रयोग गर्नुहोस्।

थप व्याकरण बुँदाहरू

एपमा अभ्यास गर्नुहोस्

Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

एप हेर्नुहोस्