JLPT N4 · संयुक्त क्रिया र प्रत्यय
終（お）わる (owaru)
～終わる — “～ सक्नु”
छोटकरीमा · क्रियाको stem मा जोडिँदा यसको अर्थ कुनै कामलाई अन्त्यसम्म पुर्याउनु हो: やり終わる, 読み終わる, 食べ終わる।
ढाँचा
-
動詞ます形の語幹＋終わる読みます → 読み終わる
रूप
読む → 読み終わる, 食べる → 食べ終わる, する → し終わる। 終わる सामान्य रूपमा रूप बदल्छ (読み終わった, 読み終わったら)।
कुन क्रियासँग
यो 読む, 書く, 食べる, やる जस्ता केही समय लाग्ने कामसँग जान्छ। क्षणिक कामसँग मिल्दैन (× 死に終わる)। ～終える मा जानाजान सक्ने अलि बलियो भाव हुन्छ।
उदाहरण
-
やっと宿題（しゅくだい）をやり終（お）わりました。
Yatto shukudai o yari-owarimashita.
अन्ततः मैले गृहकार्य सकेँ।
-
この本（ほん）を読（よ）み終（お）わったら貸（か）します。
Kono hon o yomi-owattara kashimasu.
यो किताब पढी सकेपछि तिमीलाई सापटी दिन्छु।
-
食（た）べ終（お）わったお皿（さら）を台所（だいどころ）へ運（はこ）ぶ。
Tabe-owatta osara o daidokoro e hakobu.
मैले खाइसकेका प्लेटहरू भान्सामा लैजान्छु।
सामान्य गल्तीहरू
- stem मा जोड्नुहोस्, て-रूपमा होइन (読み終わる, 読んで終わる होइन)।
- क्षणिक कामसँग प्रयोग गर्न मिल्दैन।
थप व्याकरण बुँदाहरू
- 出（だ）す ～出す — “अचानक ～ गर्न थाल्नु”
- がり ～がり — सजिलै ～ महसुस गर्ने व्यक्ति
- がる / がっている ～がる / ～がっている — भावनाको संकेत देखाउनु (तेस्रो व्यक्ति)
- 始（はじ）める ～始める — ～ गर्न सुरु गर्नु
- にくい ～にくい — “～ गर्न गाह्रो”
- さ ～さ — विशेषणलाई संज्ञा बनाउँछ (“-पन”)
- 続（つづ）ける ～続ける — ～ गरिरहनु
- やすい ～やすい — ～ गर्न सजिलो, ～ हुने सम्भावना
- づらい ～づらい — ～ गर्न गाह्रो, असहज
- 間（あいだ） 間 — “～ को बेला / ～ गर्दै गर्दा / ～ को बीचमा”
- 間（あいだ）に ～間に — “～ गर्दै गर्दा (त्यही बेला केही हुन्छ)”
- あまり～ない あまり～ない — “धेरै ～ होइन / धेरै छैन”
- 後（あと）で ～あとで — “～ पछि / पछि”
- ば ～ば — सर्त “यदि ～”
- 場合（ばあい）は ～場合は — “～ भएको अवस्थामा / यदि ～”
- ばかり ばかり — “～ मात्र / सधैं ～ नै”
- だけで ～だけで — “～ गरेरै / ～ मात्रले”
- でございます ～でございます — अति शिष्ट “हो”
एपमा अभ्यास गर्नुहोस्
Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।