といっても (to ittemo)

料理（りょうり）ができるといっても、卵焼（たまごや）きぐらいです。

Ryōri ga dekiru to itte mo, tamagoyaki gurai desu.

ถึงจะบอกว่าทำอาหารเป็น แต่ก็แค่ไข่ม้วนเท่านั้นแหละ

庭（にわ）があるといっても、猫（ねこ）の額（ひたい）ほどの広（ひろ）さだ。

Niwa ga aru to itte mo, neko no hitai hodo no hirosa da.

ถึงจะบอกว่ามีสวน แต่ก็เล็กนิดเดียว ขนาดเท่าหน้าผากแมว

旅行（りょこう）といっても、隣（となり）の町（まち）に一泊（いっぱく）しただけだ。

Ryokō to itte mo, tonari no machi ni ippaku shita dake da.

ถึงจะเรียกว่าไปเที่ยว แต่ฉันก็แค่ค้างหนึ่งคืนที่เมืองข้าง ๆ เท่านั้น