JLPTMainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N3 · वाक्य पैटर्न

ようとする (you to suru)

～ようとする — “～ करने की कोशिश करना / ～ करने ही वाला होना”

संक्षेप में · इसके दो अर्थ हैं: कुछ करने का प्रयास करना, और किसी काम को शुरू करने की कगार पर होना। यह क्रिया के इच्छासूचक रूप + とする से जुड़ता है। समय वाले उपवाक्य (ようとした時) के साथ इसका मतलब है “मैं ～ करने ही वाला था कि”।
Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

  • 動詞意志形＋とする ～ करने की कोशिश करना (प्रयास)
  • 動詞意志形＋とした時／と思ったら ठीक ～ करने ही वाला था कि

कोशिश करना

自分で問題を解こうとする姿勢: ख़ुद समस्याएँ हल करने की कोशिश करने का रवैया। ध्यान प्रयास पर है, नतीजे पर नहीं। यह ज़बरदस्ती या कठिन प्रयासों के लिए भी प्रयोग होता है।

करने ही वाला होना

家を出ようとすると、電話が鳴った: जैसे ही मैं घर से निकलने लगा, फ़ोन बज उठा। काम बीच में रुक गया, इसलिए इसके बाद अक्सर कोई रुकावट आती है।

～ようとしない से अंतर

～ようとしない नकारात्मक रूप है (“कोशिश नहीं करेगा”)। यह ～ようにする (“लगातार करने की कोशिश रखना”) से भी अलग है, जो किसी एक ख़ास प्रयास के बजाय आदत या सावधानी के बारे में है।

उदाहरण

  • 家（いえ）を出（で）ようとすると、電話（でんわ）が鳴（な）った。

    Ie o deyou to suru to, denwa ga natta.

    मैं घर से निकलने लगा ही था कि फ़ोन बज उठा।

  • 立（た）ち上（あ）がろうとした時（とき）、足（あし）がしびれて動（うご）けなかった。

    Tachiagarou to shita toki, ashi ga shibirete ugokenakatta.

    जब मैं उठने ही वाला था, मेरा पैर सुन्न हो गया था और मैं हिल नहीं पाया।

  • 自分（じぶん）で問題（もんだい）を解（と）こうとする姿勢（しせい）が大切（たいせつ）だ。

    Jibun de mondai o tokou to suru shisei ga taisetsu da.

    अपनी समस्याओं को ख़ुद हल करने की कोशिश करने का रवैया महत्वपूर्ण है।

आम गलतियाँ

  • यह नहीं बताता कि कोशिश सफल हुई। 立ち上がろうとした का मतलब यह भी हो सकता है कि व्यक्ति खड़ा नहीं हो पाया।
  • इच्छासूचक रूप का प्रयोग करें (出よう), शब्दकोश रूप का नहीं (×出るとする)।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ऐप देखें