JLPTMainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N3 · वाक्य पैटर्न

を中心（ちゅうしん）に (o chuushin ni)

～を中心に — ～ को केंद्र में रखकर

संक्षेप में · दिखाता है कि कुछ ～ को केंद्र या मुख्य हिस्से के रूप में रखकर फैलता, होता या संगठित होता है: “केंद्रित, मुख्यतः।” यह संज्ञा के बाद आता है, और दूसरा भाग उस केंद्र के चारों ओर फैलने वाला कार्य या अवस्था होता है।
Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

  • 名詞＋を中心に（して） संज्ञा + を中心に: केंद्र से बाहर की ओर फैलना
  • 名詞＋を中心とした／とする＋名詞 संज्ञा को विशेषित करने वाला रूप (若者を中心とした計画)

दो प्रयोग

एक किसी स्थान का केंद्र बताता है (駅を中心に町が広がる), और दूसरा मुख्य लक्ष्य या ज़िम्मेदार लोगों को (若い人を中心に進められた)। यह घूमने के केंद्र के लिए भी चलता है (太陽を中心に回る)।

रूप और सावधानियाँ

を中心に क्रिया को विशेषित करता है; संज्ञा को विशेषित करने के लिए を中心とした／を中心とする का प्रयोग करें (駅を中心とした地域)। थोड़ा अधिक औपचारिक रूप を中心にして है। यह संकेत देता है कि यहीं सबसे अधिक या सबसे प्रबल है, न कि यह सब पर लागू होता है।

उदाहरण

  • 駅（えき）を中心（ちゅうしん）に、町（まち）が広（ひろ）がっている。

    Eki o chūshin ni, machi ga hirogatte iru.

    स्टेशन को केंद्र में रखकर कस्बा फैला हुआ है।

    किसी स्थान का केंद्र।

  • この計画（けいかく）は、若（わか）い人（ひと）を中心（ちゅうしん）に進（すす）められた。

    Kono keikaku wa, wakai hito o chūshin ni susumerareta.

    यह योजना युवाओं को केंद्र में रखकर आगे बढ़ाई गई।

    मुख्य संबंधित लोग, सभी नहीं।

  • 地球（ちきゅう）は太陽（たいよう）を中心（ちゅうしん）に回（まわ）っている。

    Chikyū wa taiyō o chūshin ni mawatte iru.

    पृथ्वी सूर्य को केंद्र मानकर घूमती है।

    गति का केंद्र।

आम गलतियाँ

  • संज्ञा को विशेषित करने के लिए を中心とした का प्रयोग करें, を中心に का नहीं: × 駅を中心に町, ○ 駅を中心とした町।
  • यह सबसे बड़े या सबसे प्रबल हिस्से की ओर इशारा करता है, “सभी” की ओर नहीं।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ऐप देखें