のに (noni)
～のに — “untuk ～” (tujuan)
Pola
-
動詞辞書形＋のにBentuk kamus + のに (開けるのに)
Bentuk dan makna
Bentuk kamus kata kerja + のに kira-kira berarti “untuk ～”. Anda bisa memandangnya sebagai pembenda の ditambah partikel に.
Yang mengikutinya
Diikuti kata-kata tentang pemakaian, kegunaan, kebutuhan, atau waktu dan biaya: 使う, 役立つ, 便利だ, 必要だ, かかる, いい. Berbeda dari ために, pola ini tidak wajar untuk menyatakan tujuan tindakan yang disengaja seperti 買う atau 行く.
Contoh
-
この道具（どうぐ）は缶（かん）を開（あ）けるのに使（つか）います。
Kono dōgu wa kan o akeru noni tsukaimasu.
Alat ini dipakai untuk membuka kaleng.
-
この本（ほん）は日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）するのに役立（やくだ）つ。
Kono hon wa Nihongo o benkyō suru noni yakudatsu.
Buku ini berguna untuk belajar bahasa Jepang.
-
駅（えき）まで行（い）くのに三十分（さんじゅっぷん）かかる。
Eki made iku noni sanjuppun kakaru.
Untuk pergi ke stasiun dibutuhkan tiga puluh menit.
Kesalahan umum
- Ini berbeda dari のに yang kontras (“meskipun”); bedakan lewat konteks.
- Berbeda dari ために, pola ini biasanya tidak mengantar ke kata kerja seperti 行く atau 買う (× 勉強するのに日本へ行く).
Poin tata bahasa lainnya
- 間（あいだ） 間 — “selama ～ / sementara ～ / di antara ～”
- 間（あいだ）に ～間に — “selagi ～ (sesuatu terjadi dalam waktu itu)”
- あまり～ない あまり～ない — “tidak begitu ～ / tidak terlalu banyak”
- 後（あと）で ～あとで — “setelah ～ / nanti”
- ば ～ば — pengandaian “jika ～”
- 場合（ばあい）は ～場合は — “dalam hal ～ / jika ～”
- ばかり ばかり — “hanya ～ saja / melulu ～”
- だけで ～だけで — “hanya dengan ～ / cukup dengan ～”
- 出（だ）す ～出す — “mulai ～ dengan tiba-tiba”
- でございます ～でございます — “adalah” yang sangat sopan
- でも 名詞でも — “～ atau semacamnya / bagaimana kalau ～?”
- ではないか ～ではないか — “bukankah ～? / bukankah begitu?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ diperlukan / dibutuhkan”
- がする ～がする — merasakan bau, bunyi, rasa, atau perasaan
- がり ～がり — orang yang mudah merasa ～
- がる / がっている ～がる / ～がっている — menunjukkan tanda perasaan (orang ketiga)
- ございます ございます — “ada / adalah” yang sopan
- 始（はじ）める ～始める — mulai melakukan ～
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.